«Я вас прошу быть непослушными»
Онколог вспоминает о том, что привычка думать спасла его в юности, и объясняет, почему важно задумываться о глобальных проблемах нашего времени. Возглавляемый им фонд наградил в Милане 165 исследователей.
Corriere: Профессор Веронези, в этом году ваш Фонд снова финансирует исследования молодых ученых, целых 165 проектов в сфере онкологии, нейробиологии и нутригеномики. Несложно вообразить степень вашего удовлетворения.
Веронези: Во время церемонии вручения наград я их вижу, слушаю, у них в глазах свет, который не может оставить равнодушным. Да простят мне риторику, в них я вижу самого себя, когда более полувека тому назад я уехал в Лондон со стипендией, которая позволила мне изучить основы онкологического исследования. Там меня ждали встречи, изменившие мою жизнь, в том числе с Уотсоном и Криком, открывшими двойную спираль ДНК.
— Стало быть, это возможность не только профессионального, но и человеческого роста?
— Наука должна выйти из лабораторий и взяться за великие вопросы человечества: голод, малярия, СПИД, детская смертность, охрана природы, ее многообразия. У науки универсальный язык, позволяющий диалог там, где он кажется невозможным, он основывается на уважении чужих позиций и питается сомнением и отказом от какого-либо догматизма. В этом смысле научный прогресс остается ответом развитого человечества ретроградным и абсолютистским искушениям.
— В вашей философии борьба со злом, не только физическим, всегда была центральной темой. Эти стипендии — своего рода призыв наследовать этот наказ?
— В юности, когда я возвращался на велосипеде домой после университетских лекций, затем во время ночных дежурств или поднимая голову от микроскопа, потому что от усталости горели глаза, я спрашивал себя: «Ради чего все это?» Я не переставал задаваться этим вопросом, и продолжаю считать, что лучший ответ — «чтобы мыслить». Это был первый ответ, который я дал себе, когда мальчиком чуть не погиб от взрыва мины. Шесть месяцев в кровати, с болями и без движения, окруженный отчаянием войны, я испытал тогда те крайности, которыми и сейчас живет человек, страдания от боли и магию самоотдачи. Я понял, что мысль, постоянные поиски решений трудных вопросов, было ответом на страдание и зло. Став медиком и ученым, я реализовал этот «долг мыслить» в работе по улучшению жизни людей, в борьбе с раком, с физической и душевной болью, которую он способен породить. Я следовал светской этике, основанной в целом на самоопределении человека и на принципах свободы, солидарности и толерантности. Это три маяка, на который я неустанно указывал своим детям и сотрудникам.
Неслучайно я пожелал, чтобы в Фонде бок о бок шли научные исследования и диалог по великим вопросам нашего времени — конфликтам, неравенству, сохранению природных ресурсов, биоэтике. Новые ученые должны будут уметь обращаться с новыми, не терпящими отлагательства задачами. Биомедицина за считанные десятилетия изменила границы начала и конца жизни, приобрела неслыханные возможности влиять на среду и на человека. Научный прогресс дает новые возможности, но он же и бросает новые вызовы и ставит перед моральными дилеммами, которые непросто разрешить.
— Чего вы ждете от победителей конкурса?
— Максимальной ответственности, серьезности и самоотдачи. Но мы также должны дать им возможности, достоинство и доверие. И я позволю себе добавить пожелание: пусть они не перестают задаваться вопросами, особенно когда решения трудны, и пусть научатся не подчиняться, когда это необходимо. Инновация основана на способности переступить границу, послушность сама по себе не является ценностью, я часто это повторяю, достаточно вспомнить о рвении нацистских бюрократов. Мне никогда не нравился догматизм. Я посягнул на священные тексты солонов от онкологии, ища новые решения для рака груди. Как много женщин продолжало бы получать ненужные увечья, если бы я соблюдал иерархию знания. Ценность в первую очередь женщин и мужчин, и лишь затем докторов, зависит также от способности поднять глаза от пробирок и всмотреться дальше, ради лучшего будущего, каким мы его можем себе представить.
Умберто Веронези — выдающийся итальянский врач-онколог, научный директор Европейского института онкологии